۳۰ شعبه دو زبانه کانادا پست، در منطقه مونترال
سازمان پست کانادا قصد دارد خدمات خود را به زبان انگلیسی در استان کبک گسترش دهد و به همین منظور، برنامه‌ریزی برای افتتاح حدود ۳۰ شعبه دو زبانه، به‌ویژه در منطقه مونترال را در دستور کار خود قرار داده است. طبق این برنامه‌ریزی، ۲۴ دفتر در منطقه بزرگ مونترال که در حال حاضر تنها به زبان فرانسوی خدمات ارائه می‌دهند، به دفاتر دو زبانه تبدیل خواهند شد. در نتیجه، تعداد دفاتر پست دو زبانه در مونترال به ۵۰ مورد خواهد رسید.
این تغییرات بخشی از تلاش‌های سازمان پست کانادا برای افزایش دسترسی به خدمات به زبان انگلیسی در کبک است، اما این اقدام با مخالفت‌هایی مواجه شده است. منتقدان استدلال می‌کنند که تنها ۵.۳ درصد از جمعیت کبک انگلیسی‌زبان هستند و بنابراین نیازی به افزایش دفاتر پست دو زبانه وجود ندارد. آنها این اقدام را هدر دادن بودجه عمومی می‌دانند.
از سوی دیگر، رئیس اتحادیه کارگران پست کانادا نیز نسبت به این تغییرات ابراز نگرانی کرده و افزوده شدن شرط دوزبانگی را به‌طور بالقوه مشکل‌ساز برای استخدام نیروی کار در برخی مناطق خاص می‌داند.
این تغییرات در حالی صورت می‌گیرد که استفاده از زبان فرانسوی در سراسر کانادا رو به کاهش است. بر اساس آمار، نسبت فرانسوی‌زبان‌ها در کشور از ۲۲.۲ درصد در سال ۲۰۱۶ به ۲۱.۴ درصد در سال ۲۰۲۱ کاهش یافته است.