کنایه شهر کوت‌سنت‌لوک به دولت کبک: انگلیسی صحبت کنید، نیاز به کارنامه دبستان‌تان نیست!
با اجرایی شدن فاز جدید قانون لایحه ٩۶ موسوم به «حفاظت از زبان فرانسه» در کبک اکنون برای آن که بتوانید با ادارات دولتی به انگلیسی صحبت کنید باید یکی از شرایط زیر را داشته باشید:
١- اگر شما واجد شرایط تحصیل به زبان انگلیسی هستید.
٢- اگر از بومیان کانادا هستید.
٣- اگر یک مهاجر تازه وارد هستید که کمتر از شش ماه در کبک اقامت دارد.
۴- اگر از خارج از کبک تماس می گیرید.
۵- اگر قبل از ١٣ مه ٢٠٢١ فقط به انگلیسی مکاتبات دولتی داشتید.
و همه اینها در پیامی اکنون در تماس با شهرداری مونترال برای شما پخش میشود. شهر کوت‌سنت‌لوک در غرب مونترال اما با کنایه پیامی پخش میکند که اگر میخواهید انگلیسی صحبت کنید، ما سوابق ١٠ نسل پیش‌تان یا کارنامه دوره ابتدایی را از شما نمیخواهیم، ما اینگونه عمل میکنیم! کوت‌سنت‌لوک در سال ٢٠٠۵ رسما بعنوان منطقه دو زبانه برسمیت شناخته شده است.