روایت دغدغههای زنان مهاجر
نیلوفر شیدمهر در جدیدترین کتابش به مهاجرت و زنان میپردازد
به گزارش «خبرکانادا» به نقل از «newcanadianmedia» نیلوفر شیدمهر در کتاب «وفاداریهای تقسیم شده» درباره دغدغههای زنان مهاجر صحبت میکند.
شیدمهر مهندس مکانیک و شاعر ایرانی پیش از مهاجرت به کانادا در سن ۲۸ سالگی، خود را یک نویسنده «اگزوفونیک» به دنیای ادبیات معرفی کرد. نویسندگان اگزوفونیک کسانی هستند که خلاقانه به زبانی غیر از زبان مادری خود مینویسند.
«وفاداریهای تقسیم شده» مجموعه داستانهای نیلوفر شیدمهر، نویسنده ایرانی کانادایی است که در سال ۲۰۱۹ منتشر شده است و درباره دغدغههای زنان مهاجر صحبت میکند. شخصیت اصلی کتاب «وفاداریهای تقسیم شده»، یک ایرانی مهاجر در کاناداست که بحای حرف زدن با زبان انگلیسی میتواند با زبان اشاره صحبت کند. در نتیجه کسی متوجه لهجه این مهاجر نمی شود. جالب اینکه او سؤالاتش را روی یک تکه کاغذ مینویسد و در نتیجه کسی متوجه لهجهاش نمیشود. او در نوشتن به زبان انگلیسی هم تبحر دارد و از این شکل از ارتباط گرفتن با دیگران، لذت میبرد.
در هر یک از داستانهای شیدمهر، انتظارات اجتماعی و فرهنگی از زنان ایرانی به چالش کشیده شده است.
او در نوشتههایش به زنان و جنبش زنان ایران و همچنین به دشوارهایی چون مهاجرت و تبعید میپردازد.
بیشتر بخوانید: موانع پیچیده در کمین زنان مهاجر برای فرار از خشونتها
از نیلوفر شیدمهر تاکنون پنج مجموعه شعر و دو مجموعه داستان کوتاه به زبانهای فارسی و انگلیسی منتشر شده است.
نیلوفر شیدمهر پس از ورود به کانادا در علوم انسانی به تحصیل پرداخت و مدارک کارشناسی فلسفه و ادبیات خلاق، کارشناسی ارشد ادبیات خلاق و دکترای آموزش و پرورش را از دانشگاه بریتیش کلمبیا دریافت کرد.
وی هم اکنون مدرس دانشگاه سایمون فریزر در ونکوور کانادا است و در زمینههای زندگینامهنویسی (شرححالنویسی)، جستارنویسی و ادبیات و سینمای ایران مدرن تدریس میکند.
خبرکانادا، مرجع اخبار روز سراسر کانادا