هنرمندان كانادايي-لبنانی: قلب ما در بيروت است

انفجار مرگبارِ روز سه‌شنبه در بیروت، جامعه لبنانیان کانادا را در اندوه و نگرانی فرو برده است. هنرمندان لبنانی ساکن کانادا همچون سایر ساکنان با نگرانی درباره تحولات زادگاه خود سخن می‌گویند.

نویسنده لبنانی، «Rawi Hage» که در سال 1991 وارد «کبک» شد، در نزدیکی بندر بیروت بزرگ شده است، همان جایی که انفجار روز سه‌شنبه اتفاق افتاد.

لبنان، الهام‌بخش او براي نوشتن چندین رمان از جمله « «Parfum de poussière  بوده است که در سال 2008 جايزه كتاب كبك را براي او به ارمغان آورد. جديدترين اثر اين نويسنده لبناني La Société du feu de l’enfer»» نام دارد.

این نويسنده با اظهار ناراحتی از واقعه انفجار بيروت، از زخمی شدن دو تن از اعضای خانواده خود در این حادثه خبر داد. او در مصاحبه با «رادیو کانادا» گفت: «کشور لبنان، قربانی حوادث ژئوپلیتیکی است و تاکنون متحمل بدبختی‌ها، جنگ‌ها و درگیری‌ها زیادی شده است. این انفجار نمادی از یک زندگی طولانی و سراسر غم و اندوه است.»

«لامیا یارد» ( Lamia Yared)، خواننده و نوازنده موسیقی كه متولد 1980 است، به همراه خانواده‌اش در سن شش سالگی و در جریان جنگ داخلی لبنان (سال 1975 تا 1990) به کبک آمده است. او در مصاحبه با رادیو کانادا ناراحتی‌اش را این‌گونه ابراز کرد: «تا سه روز بعد از انفجار، روح و قلبم در مونترال نبود، در بیروت بود.»

لاميا يارد برای یادگیری آهنگ‌های سنتی از سال 2009 تا 2013 به کشور زادگاهش بازگشت. اين آهنگ‌ها در آلبوم اخیر او به نام «Chants des Trois cours» ضبط شده‌اند.

بیشتر بخوانید: کانادا کمک‌هایش را تحویل دولت لبنان نمی‌دهد

لبنان فرهنگی

این دو هنرمند، علاوه بر فاجعه انسانی، از دیدن تخریب شدید بیروت هم ناراحت هستند. پایتخت لبنان، شهر مهم فرهنگی در زمينه موسیقی، سینما و ادبیات است.

Rawi Hage»» تأکید می‌کند که سهم فرهنگی لبنان در بین کشورهای عربی منطقه بسیار زیاد است.

«Rawi Hage» نویسنده لبنانی‌تبار کبک- هنرمندان لبنانی کانادا
«Rawi Hage» نویسنده لبنانی‌تبار کبک

از نظر «دیمیتری نصرالله»، نویسنده و دی‌جی لبنانی، درست است که تخریبات زیادی در بیروت اتفاق افتاده است؛ اما همچنان فرهنگ در سرزمین سروها پابرجاست. او این سخن را با اشاره به سختی‌های بسیاری که کشورش تاکنون پشت سر گذاشته، مطرح می‌کند.

این رمان‌نویس، برنده جوايزي مانند «Blackbodying» و «Niko» بوده است و در حال نوشتن چهارمين کتابش است. او و خانواده‌اش نیز در اوایل دهه 1980، به دلیل جنگ داخلی لبنان، این کشور را ترک کردند. نصرالله از سال 1988 یعنی از 11 سالگی در کبک اقامت دارد.

او پس از بزرگسالی براي کشف زادگاهش به کنار مرز دریای مدیترانه رفت و موسیقی‌هاي محلی دهه‌های 1960 و 1970 را ضبط كرد. او می‌گوید در مدت اقامتش در لبنان به این درک رسیده است که فرهنگ اين كشور با وجود جنگ، همچنان زنده مانده است.

مطالب مرتبط: پیام جاستین ترودو درباره حادثه انفجار بیروت

کمک به لبنان توسط جوامع لبنانی خارج از کشور

لبنانیان خارج از کشور خواهان کمک به بیروت هستند. حدود 000¸220 نفر لبنانی در کانادا زندگی می‌کنند که اکثر آنها در کبک هستند. به گفته «Rawi Hage»: «مردم زیادی برای کمک به لبنان مشارکت می‌کنند، اما اين كمك‌ها هرگز کافی نیست. برای بسیاری از مشکلات به کمک‌هاي طولانی‌مدت نیاز است.»

اين نويسنده با اشاره به رنج مردم کشور لبنان ادامه داد چندین سال است که کشورش با بحران‌های عمیقی چون افزایش بیش از حد تورم، فروپاشی ارز خود، بیکاری شدید و کمبود برق و بسیاری موارد دیگر روبرو است.

 

خبرکانادا، مرجع اخبار روز سراسر کانادا