علائم راهنمایی دو زبانه در تورنتو

هیئت مدیره کمیسیون ترانزیت تورنتو درخواستی را برای بررسی احتمال نصب علائم و اطلاعیه های دو زبانه در ایستگاه ها تصویب کرد.

کمیسیون ترانزیت تورنتو (TTC) ماه گذشته تحقیقی درمورد هزینه و اجرای اضافه کردن علامت های مترو دو زبانه در ایستگاه های جدید و همچنین ایستگاه های مترو موجود را که نیاز به تعمیرات اساسی، بازسازی یا نوسازی دارند، شروع کرده بود که بخشی از آن همچنین شامل ارائه پیام های صوتی دو زبانه در اتوبوس ها و تراموا ها در سراسر تورنتو می شد. این طرح که در تاریخ 27 ژانویه به تصویب رسید، تاکید می کند که کارمندان TTC، اطلاعات مربوط به هزینه این به روزرسانی و همچنین پتانسیل پیاده سازی علائم مسیر یابی، شامل ملاحظات زبانی یا محلی را گزارش کنند. به عنوان مثال، رایج کردن نوشته های چینی برای علائم در شهرک چینی ها.

در طول جلسه هیئت مدیره در تاریخ 27 ژانویه سال 2020، معاون رئیس اظهار داشت که یکی از دلایل ارزشمند ارائه علائم دو زبانه در سراسرTTC ، تأثیر بالقوه این تصمیم در شبکه های حمل و نقل کبک است.

در این طرح به سیستم اتاوا به عنوان معیار اشاره شد که پیام های صوتی اتوبوس ها به هر دو زبان رسمی پخش می شوند.

این طرح به همراه نمایش ویدئویی ارائه شد که خاطرنشان می کرد که تورنتو بزرگترین شهر در یک کشور دو زبانه است و اصرار داشت که TTC باید کارهای بیشتری علاوه بر ارائه علائم دو زبانه، انجام دهد. این ویدئو تأکید می کرد اعلان های موجود در سیستم مترو نیز باید به زبان فرانسوی و انگلیسی باشند.

با وجودی که این پیشنهاد به تصویب رسیده اما به احتمال زیاد بروزرسانی برای مدتی طول بکشد. همانطور که گفته شد، کارمندانTTC ​​ اکنون مسئولیت گزارش، از طریق فن مسیریابی TTC، هزینه های نصب علائم دو زبانه در هر ایستگاه مترو موجود که تحت تعمیرات اساسی، بازسازی یا نوسازی هستند، را دارند.

خبرکانادا، مرجع اخبار روز سراسر کانادا